Padomē izveido pastāvīgo komiteju, lai Savienībā nodrošinātu operatīvas sadarbības veicināšanu un stiprināšanu iekšējās drošības jautājumos.
Im Rat wird ein ständiger Ausschuss eingesetzt, um sicherzustellen, dass innerhalb der Union die operative Zusammenarbeit im Bereich der inneren Sicherheit gefördert und verstärkt wird.
1993. gadā izveidotais EURES tīkls ir atbildīgs par informācijas apmaiņu un sadarbības veicināšanu starp ieinteresētajām personām, lai palīdzētu padarīt darba ņēmēju pārvietošanās brīvību par realitāti.
Das EURES-Netz wurde 1993 eingerichtet; es sorgt für den Informationsaustausch und die Zusammenarbeit zwischen den Beteiligten mit dem Ziel, die Freizügigkeit der Arbeitskräfte Realität werden zu lassen.
Priekšlikums ir vērsts uz to, lai vēl vairāk uzlabotu aģentūras vispārējo darbību un nodrošinātu to, ka tā joprojām ir vērsta uz sadarbības veicināšanu starp atsevišķu valstu tiesu iestādēm cīņā pret smagiem noziegumiem.
Der Vorschlag soll die Funktionsweise der Agentur weiter verbessern und sicherstellen, dass sie sich weiterhin auf die Förderung der Zusammenarbeit der nationalen Justizbehörden bei der Bekämpfung schwerer Kriminalität konzentriert.
Šādas darbības var ietvert sadarbības veicināšanu starp dalībvalstīm, īpaši ar paraugprakses apmaiņu.
Diese Unterstützung kann sich auch auf die Förderung der Zusammenarbeit zwischen Mitgliedstaaten, insbesondere durch den Austausch bewährter Verfahren, erstrecken.
0.84212613105774s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Im Rat wird ein ständiger Ausschuss eingesetzt, um sicherzustellen, dass innerhalb der Union die operative Zusammenarbeit im Bereich der inneren Sicherheit gefördert und verstärkt wird. 